Sometimes lesson planning has to be done down the path of least resistance. Instead of making a separate spreadsheet for this particular curriculum, I just wrote right in the book.
I started by labeling the first unit with pertinent info.
Then I marked each unit by date and each section with the day of the week I want him to work on that particular section.
Done! (and sort of cheating)